Les kystes du ligament jaune sont aussi appelés kystes ténosynoviaux. Ils proviennent de l'articulation facettaire et sont assez fréquents dans la région lombaire. Lorsque ces kystes se développent à l'intérieur du canal rachidien, ils vont comprimer la racine nerveuse comme le ferait une hernie (mais sur le versant postérieur du nerf). Plusieurs options thérapeutiques sont disponibles:

 

• Conservateur: Ces kystes sont parfaitement bénins et en l'absence de symptômes liés à la compression du nerf, aucun traitement n'est requis.

• Infiltrations: Ces kystes communiquent souvent encore partiellement avec l'espace interfacettaire et une infiltration facettaire intra-articulaire permet parfois que le kyste se vide davantage dans l'articulation diminuant ainsi la pression qu'il exerce sur la racine nerveuse. Dans certains cas, une ponction directe du kyste est possible avec des résultats toutefois similaires à l'infiltration facettaire.

• Opération: Les infiltrations échouent malheureusement souvent avec les kystes du ligament jaune, d'autant plus qu'ils ont tendance à se calcifier avec le temps. Dans ce cas, une ablation microchirurgicale est requise.